Sobre o livro: 2008 / Quantos escritores neozelandeses conhecemos? Conheça Margaret Mahy. Ele escreve principalmente para adolescentes (vencedor do Prêmio Andersen, 2007), mas este romance é mais voltado para adultos. Na introdução, a famosa tradutora Nina Demurova explica porque chamou a atenção para a autora. No entanto, você pode adivinhar: em alguns lugares do texto há uma atmosfera tão densa de Lewis Carroll... Mas, ao mesmo tempo, também é multiplicado por Franz Kafka e misturado com reflexões psicanalíticas originárias de Freud. Uma mistura matadora. O herói de dezenove anos tenta entender os detalhes da tragédia que aconteceu com sua irmã há cinco anos. E a reconstrução da memória o leva a abismos e cantos de consciência completamente imprevisíveis. Aqui nem sempre fica claro se estamos dentro de um sonho grandioso ou na realidade: a narrativa efetivamente se equilibra entre duas esferas. Mas se tudo sobre a consciência do personagem principal não está totalmente claro, então a memória de sua amiga misteriosa e casual, a velha Sophie, é afetada por uma doença muito específica - a doença de Alzheimer. E isso em alguns lugares transforma o texto em uma anedota macabra sem fim, em que o riso se mistura com pena e tristeza. Um coquetel verdadeiramente amargo Publicado na revista Foreign Literature.».